Like a hog on ice
不受约束,对谁都不买帐;处境艰难
🧩 词语组成解析
like
[laɪk]
vt. 喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做;
prep. （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型;
conj. 像…一样;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口语，代替 as）和…一样;如;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能;
hog
[hɔg; (US) hɔ:g]
n. 猪;（供食用的）阉公猪;像猪般的人;<口>自私的或贪婪的人;
vt. 独占，贪心占取;使拱起;
vi. 拱起;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
ice
[aɪs]
n. 冰;雪糕;冷淡;冰状物;
vt.& vi. （使）结冰;
vt. 结冰;冰镇;
vi. 结冰;
adj. 冰的;
🗣️ 情景例句
but I think I can be of some help to you.
但我觉得我可以对你略有帮助。
She likes to keep up with the latest fashion.
她喜欢赶时髦。
Nice meeting you. Bye-bye.
见到你（也）很高兴。再见。